We talk to Paladin Danse to get this quest.
Tour of duty is a brotherhood of steel quest.
Outcasts and Remnants quest